Coronavirus updates, vaccination and testing information can be found here

Nottingham and Nottinghamshire CCG


Grypa i małe dzieci

Home » Flu Guidance » Grypa i małe dzieci

Szczepionka przeciw grypie dla dzieci jest oferowana małym dzieciom w postaci corocznego aerozolu do nosa, aby chronić je przed grypą. Grypa może być bardzo nieprzyjemną chorobą dla dzieci, z potencjalnie poważnymi powikłaniami, w tym zapaleniem oskrzeli i płuc.

W jakim wieku dzieci powinny otrzymać szczepionkę przeciw grypie w aerozolu do nosa?

Szczepionka jest dostępna bezpłatnie na NHS dla kwalifikujących się dzieci, w tym dzieci:

  • Powyżej 6 miesiąca życia z długotrwałymi problemami ze zdrowiem; w wieku 2 i 3 lat na dzień 31 sierpnia 2020 r. (tj. urodzonych między 1 września 2016 r. a 31 sierpnia 2018 r.);
  • W szkole podstawowej;
  • W klasie 7 (szkoły średniej).
Kto da dzieciom szczepionkę przeciw grypie?

Dzieci w wieku 2 i 3 lat zostaną zaszczepione w przychodni, zwykle przez pielęgniarkę. Dzieci ze szkół podstawowych będą miały możliwość szczepienia w szkole. Dzieci uczące się w domu powinny zostać zaproszone na szczepienie przez lokalny zespół opieki zdrowotnej.

Aby uzyskać informacje dotyczące dzieci w wieku szkolnym w mieście Nottingham, odwiedź https://www.asklion.co.uk/kb5/nottingham/directory/service.page?id=uW9OfG_-LE8

Aby uzyskać informacje dotyczące dzieci w wieku szkolnym w Nottinghamshire, odwiedź: https://www.nottinghamshire.gov.uk/schoolsportal/services/health/school-aged-immunisation-service

Zawartość żelatyny

Szczepionka w aerozolu do nosa zawiera żelatynę wytwarzaną z wieprzowiny. Zastosowana żelatyna jest produktem wysoce oczyszczonym i jest niezbędna do stabilizacji szczepionki.

Rozumiemy, że niektórzy rodzice mogą mieć religijne lub etyczne zastrzeżenia co do zawartości żelatyny wieprzowej w aerozolu do nosa. Mamy nadzieję, że podane przez nas informacje pomogą Ci podjąć świadomą decyzję.

Spray do nosa skuteczniej chroni Twoje dziecko. Wykazano, że w porównaniu do szczepionki w formie zastrzyku aerozol do nosa:

  • Zmniejsza ryzyko powikłań zagrażających życiu
  • Zapewnia dłuższą ochronę
  • Jest skuteczny przeciwko większej liczbie szczepów wirusa.

Rodzice w Nottingham i Nottinghamshire, którzy odmówili szczepienia ze względu na składnik pochodzenia wieprzowego, otrzymają od lokalnego zespołu szczepień dla dzieci w wieku szkolnym (School Aged Immunisation Service) możliwość skorzystania ze szczepionki w formie zastrzyku. Sesje kliniczne będą dostępne dla osób, które przyjmą tę ofertę.

Close
Search